One of the things I looked at out of necessity - but ended up being able to design around - was a glass divider. A shower spray can reach farther than is acceptable, or able to be sloped. This is when a glass divider comes in handy to keep the water in its place while keeping the room open and spacious.