Uber employees rate their own corporate culture below their peers at unicorns such as Airbnb and Pinterest, and among women and veterans of the company morale appears even worse, new data suggests.