Almost 20,000 students in St. Louis and Kansas City attended a charter school last school year. That’s nearly twice as many compared to the 2003-04 school…