In the past 20 or so years, the Star Wars Expanded Universe—encompassing books, games, comics and more—has put out a bewildering number of releases. These are the ones to pay attention to.