The ancient port city (and birthplace of pesto) has incredible street food, hidden restuarants, and markets.
