Follow this illustrated tutorial to craft a DIY serving tray that's uniquely styled with a geometric pattern and a trio of wood stains.