A new genetic testing technique - called ANEVA-DOT could provide hope for rooting out the underlying causes of rare genetic diseases.