Charlotte Perkins Gilman’s utopian novel is being reissued to mark its centenary. But, asks Lindy West, given its undercurrents of racism and hostile attitude to abortion, can it teach us anything in 2015?