A dusty box of love letters bought for £25 in a Hainault auction house are shedding a romantic light on the 1930s.