What you need to know before your first backpacking trip, complete with budget and beginner-friendly gear recommendations to get you trail-ready.