This Chocolate Chip Cake with Buttercream is a stunning 3-layer cake packed with double the chocolate chips that (with one trick) never sink to the bottom!