Medicare will cut payments to hospitals with high rates of patient infections and injuries. Half of the nation's academic medical centers will be docked for making too many medical mistakes.