These easy Skillet Barbecue "Baked" Beans are bursting with flavor, ready in just 30 minutes, and a must-have summer picnic side dish!