Take a tour of Kylee's cozy and collected guest room and home office (and find sources to get the look!).