Wallabies and kangaroos may look alike, but they're not identical marsupials. We'll tell you how to determine which is which.