Coveted celebrity items like Robin Williams' iconic rainbow suspenders from 'Mork & Mindy' and Michael Jackson's Swarovski crystal embellished glove will be auctioned off