The Queen and the Duke of Edinburgh have returned to Windsor Castle together after leaving Sandringham ahead of England's second national lockdown, Buckingham Palace said.