If you’ve ever had difficulty pronouncing the word Yoknapatawpha—the fictional Mississippi county where William Faulkner set his best-known fiction—you can take instruction from the author himself.