A new NerdWallet survey finds that retiree-hopefuls plan to leave full-time work at age 57, on average. Here’s how you can bow out of the workforce a decade early.