Thinking of attaching a greenhouse to your house? Evaluate these pros and cons before you start to build or buy.