Multihyphenate Renate Aller’s light-filled aerie in an 1800s building complements her dynamic lifestyle