Here are ten of the many British books that I wish were more readily available on the shelves of American bookstores.