These images of everyone from presidents to paupers show the tourist’s view of Egypt that we know – and the backstreets we don’t