All you need to know for visiting Doge's Palace in Venice: what to see, how to avoid the queues, and how to make the most of your time.