This Hanami Dango recipe is amazingly chewy and tender with the perfect amount of sweetness. Easy to make & requires just 3-ingredients to make this popular Japanese dessert!