In "One Tree Four Seasons," artists Ulf Mejergren and Antti Laitinen weave a structure around a Swedish tree that creates a cozy refuge.