Imagination can help us to unlock the wonders of the world as part of our spirituality practice. Here’s how one editor engages her creativity.