Are you driving from Dubrovnik in Croatia to Mostar in Bosnia? Here is what you need to know to make that stress-free trip and enjoy the incredible scenery.