Billy Miller has a new role following his General Hospital departure. The actor will appear on Apple TV's Truth Be Told.