When I moved to Scotland from Canada, I didn't expect to adopt any new habits or customs. After all, both nations share a number of cultural similarities.