Unlike other markets, dispensary owners cannot rely on large window cannabis retail displays to attract customers. Learn what to do instead.