The perfect leather sofa can be wonderfully masculine and sophisticated. And because finding the one can feel like a huge investment, it’s important to choose wisely. Narrow down the style first: do you like the classic, tufted Chesterfield? Or…