We’ve had starchitects. Now we’ve got space architects. Oliver Wainwright meets the people measuring up the red planet for inflatable homes and farms made of moondust concrete
