Make a tangy, creamy spread or dip using this simple recipe for yogurt cheese — only one ingredient required!