With a blend of rattan, art, and sculptural vases, Yvonne Starr's home exudes a modern-Mediterranean-meets-bohemian aesthetic.