A massive surge in human cases of Eastern equine encephalitis has raised urgent questions that federal rules may make more difficult to answer.
