He plays a retired hitman - who sought revenge for the killing of his puppy and theft of his beloved vintage car in John Wick, and was spotted covered in blood as he filmed the sequel in NYC on Monday