Don't fall into the trap of choosing a career coach who takes your money and leaves you high and dry.