Find out why Slovenia is becoming an emerging travel destination and explore its popular cities, including Piran and Ljubljana.