Where to stay in New York City by neighborhood including the best hotels and what to do nearby to help make planning your trip a breeze.