Après la performance "La réincarnation de Saint Orlan", ORLAN prolonge l'expérience en se servant de la manipulation de photos numériques pour créer une série d'autoportraits dénonçant les pressions exercées de tout temps sur le corps des femmes , par les traditions . Cette série s'appelle " Self Hybridation" . Ajouter une légende ORLAN COMDAMNE AVEC CETTE SERIE LES VIOLENCES FAITES AUX FEMMES PAR LES TRADITIONS DU MONDE . ELLE REPREND ET REVISITE TOUTES LES TRANSFORMATIONS PHYSIQUES LIEES A CES PRATIQUES Avec ces grands autoportraits , transformés par la manipulation numérique, elle dénonce les offenses faites aux corps des femmes par les traditions des civilisations africaines , précolombiennes, occidentales , asiatiques etc... Les pressions exercées sur le physique par les modes et les usages. FICHE DU COURS TELECHARGEABLE ( clic droit puis "enregistrer l'image sous ..."