David told “Late Night” host Seth Meyers that he assaulted the puppet on the “Today” set because he couldn’t take another second of his message about mental health.