Bee balm is essential for any medicinal or pollinator herb garden. If you're ready to start growing bee balm, here's what you need to know.