Eastern Europeans have long been connoisseurs of pickles, sauerkraut, and other fermented vegetables. Now the kombucha-chugging crowd is catching on (self