A salvage expert shares eight simple spruce-ups for secondhand wood, metal, and painted pieces—no refinishing required
