The sauce borrows from the idea of tsatsiki and all those Middle-Eastern yogurt salads — it is a cool, pungent accompaniment to the tender, but not strongly flavoured, chicken. For US cup measures, use the toggle at the top of the ingredients list.