The Socialite Family interfered with the holiday season at Héloïse Brion, the Parisian at the head of Miss Maggie's Kitchen.