The attack took place at the outpost on Brevoort Island, in Canada's far northeastern Nunavut territory.