A traditional Italian Easter dessert, this creamy, citrusy ricotta cheesecake is studded with candied citron and mini chocolate chips.