Owing money to the IRS is a scary situation, but you have options. See how you can settle tax debt and get your money back on track.